Liste des épisodes

• Épisode 212 : Autour du tourbillon
• Épisode 213 : Jusqu'à la lune
• Épisode 214 : La parade
• Épisode 215 : La vie en rose
• Épisode 216 : Le mystérieux trésor
• Épisode 217 : Le vilain petit canard
• Épisode 218 : Héros de duel
• Épisode 219 : Que le meilleur gagne !
• Épisode 220 : Les cinq mercenaires
• Épisode 221 : L'île de la pierre d'argent
• Épisode 222 : Double jeu
• Épisode 223 : Pris au piège
• Épisode 224 : Chose promise, chose due
• Épisode 225 : Retour à Oliville
• Épisode 226 : Rencontre pour un badge
• Épisode 227 : Le négociateur
• Épisode 228 : Quatre sur cinq
• Épisode 229 : Les cloches sacrées
• Épisode 230 : La course de l'extrême
• Épisode 231 : L'inspecteur mène l'enquête
• Épisode 232 : Une éclosion trompeuse
• Épisode 233 : Les bons comptes font les bons amis
• Épisode 234 : Un seul être vous manque...
• Épisode 235 : Le trouble fête
• Épisode 236 : Une terrible prédiction
• Épisode 237 : Une question d'évolution
• Épisode 238 : La rage au ventre
• Épisode 239 : Frédo cœur de glace
• Épisode 240 : Vague de froid
• Épisode 241 : Le vent de la discorde
• Épisode 242 : Certains l'aiment chaud !
• Épisode 243 : Hocus Pokémon
• Épisode 244 : Le lac magique
• Épisode 245 : Pokémon super star
• Épisode 246 : Éveillez-vous
• Épisode 247 : Y a-t-il un Professeur Chen dans l'assistance ?
• Épisode 248 : Mystère autour d'une étoile filante
• Épisode 249 : Prédictions
• Épisode 250 : Tel est pris qui croyait prendre
• Épisode 251 : Un Tarpaud peut en cacher un autre
• Épisode 252: La grotte de glace (Épisode censuré)
• Épisode 253 : Un adorable petit Pokémon
• Épisode 254 :  La dent du dragon
• Épisode 255 : Tout feu tout flamme
• Épisode 256 : Le badge décisif
• Épisode 257 : Le vol des Badges
• Épisode 258 : Combat aquatique
• Épisode 259 : Retrouvailles
• Épisode 260 : L'éclosion
• Épisode 261 : Les sources chaudes
• Épisode 262 : Le Couronnement d'un Roi
• Épisode 263 : Le doux parfum de l'amitié
• Épisode 264 : Un Embrylex qui a de bons réflexes
• Épisode 265 : Souvenirs, souvenirs
• Épisode 266 : Qui vole un œuf...
• Épisode 267 : Le gardien de la Flamme Sacrée
• Épisode 268 : La cérémonie d'ouverture
• Épisode 269 : Une nouvelle prétendante
• Épisode 270 : La lutte des plantes
• Épisode 271 : Mon meilleur ennemi
• Épisode 272 : Le match tant attendu
• Épisode 273 : Un match brûlant
• Épisode 274 : La fin de la Conférence Argentée
• Épisode 275 : Les adieux
• Épisode 276 : En route pour Hoenn